83小说

第八章 卢加诺，一九三三年（第12页）

“莫妮卡很爱克劳斯·霍伊泽尔。”

“我们都爱他。幸好我们当初去了叙尔特岛，否则就不会遇见他了。”

他记得，他在日记中不仅仅写了他与克劳斯·霍伊泽尔之间的事。他还逐日写下了他的梦想，那个少年待在书房中，对他有何意义，他早晨醒来之际，想到克劳斯就在楼上某个房间的床上时，他想到了什么。他想象着在某个办公室里，穿制服的人读到他与一个比他长子次子年龄都小的人的关系时，会如何彼此推推搡搡低声窃笑。他想象着他们也许会把这些日记交给他们的上司。在这些上司中，也许有人知道要如何利用这些日记。他想象着自己和卡提娅走在卢加诺的街头，穿着如常一丝不苟，但当他经过店门口时，里面的人都聚过来朝他瞧。

他的律师海恩斯从慕尼黑来到瑞士，当他和卡提娅、戈洛与海恩斯见面时，他们的主要议题是纳粹也许会夺走波琴格街的房子。他们达成协议，海恩斯会尽力阻止此事发生，他会把书房里的文件，包括信件和小说手稿，都拿走并保存在他自己的办公室里。

最后托马斯提到了箱子的事。海恩斯详细询问了戈洛那个司机干了什么后，说他会去查询。

一周后的上午，他听到电话铃响。是海恩斯。

“我拿到箱子了。它在这儿。我该怎么处理？”

“你是怎么拿到的？”

“不难。慕尼黑总有些渠道。官员还是那些官员。我只是去邮局投诉了这个延误问题。他们找到箱子时，非常懊恼，不知该如何解释为何没有寄走。”

“现在能寄了吗？”

“你放心吧，一定能收到，除非你想把里面的东西和其他文件一起存放在我办公室。”

“不必，箱子里有我正在写的小说的笔记。”

等待邮递期间，他盼着再读一遍他写的克劳斯·霍伊泽尔。

然后在某个夜晚，当他独自待在出租房中时，他会把这些日记，也许还有其他一些东西一起投入火中。他知道，日记能寄到他手中是他的幸运。此刻他心想，在流亡的第一年中，他是否还需要这样的幸运。